Unterschiede zur Englichen Version

User avatar
Onkel-Beef
Posts: 207
Joined: Wed Nov 27, 2013 11:23 am
Location: Zwickau/Sachsen

Unterschiede zur Englichen Version

Post by Onkel-Beef »

Hallo Gemeinde.

Ich hab mir aus Langerweile nochmal die Beschreibung zur 2. Addon CD durchgelesen. Da steht, dass alle abgebildeten Inhalte von der Englischen Version stammen. Neugierig hab ich gesucht und gesehen, dass statt des Kuhn Mähwerkes ein Pöttinger abgebildet ist.

Jetzt stellt sich mir die Frage ob es noch mehr Unterschiede zur englischen Version gibt und ob ich die für meine deutsche Version bekommen kann.
Ich fühle mich von der Autokorrektur gemobbt.
User avatar
bassaddict
GIANTS Software | Web/Script Programmer
Posts: 11983
Joined: Tue Nov 29, 2011 2:44 pm
Location: ER, DE

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by bassaddict »

Die Inhalte sind bei allem Sprachversionen gleich. Ist halt nur die Sprache, die anders ist. Und in der englischen Version wird mph statt km/h verwendet.
User avatar
Onkel-Beef
Posts: 207
Joined: Wed Nov 27, 2013 11:23 am
Location: Zwickau/Sachsen

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by Onkel-Beef »

Danke, Nur Warum ist dort das Pöttinger abgebildet
Ich fühle mich von der Autokorrektur gemobbt.
User avatar
bassaddict
GIANTS Software | Web/Script Programmer
Posts: 11983
Joined: Tue Nov 29, 2011 2:44 pm
Location: ER, DE

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by bassaddict »

Auf dem Cover oder so? Könnte mir vorstellen, dass das am Publisher liegt. Astragon vertreibt im Deutsch-sprachigen Bereich, Focus Home überall sonst.
User avatar
Onkel-Beef
Posts: 207
Joined: Wed Nov 27, 2013 11:23 am
Location: Zwickau/Sachsen

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by Onkel-Beef »

Auf der Seite wo die Geräte erklärt werden unter der Rubrik Mähwerke
Ich fühle mich von der Autokorrektur gemobbt.
User avatar
Pogo
Moderator a.D.
Posts: 1717
Joined: Fri Apr 24, 2009 8:29 am
Location: Paderborn

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by Pogo »

Auf welcher Seite genau hast du das denn gelesen bzw. gesehen?

Und, wie Bassaddict schon sagte, es gibt keinen Unterschied zwischen den beiden Fassungen, bis auf die jeweilige Lokalisierung.
Es wurden auch nie Mähwerke per DLC oder Addon nachgereicht (bis auf das im Klassiker Addon), daher hast du Kuhn und Poettinger schon im Basisspiel
Greetz Pogo

- Aufgrund der Masse, kein PN-Support! Dafür ist das Forum da! -

Volvo V40 T4 - Zwangsbeatmeter Schwedenstahl
User avatar
Onkel-Beef
Posts: 207
Joined: Wed Nov 27, 2013 11:23 am
Location: Zwickau/Sachsen

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by Onkel-Beef »

Auf Seite 12. Ein Pöttinger ist ja im Spiel enthalten, aber nur als Heckmähwerk.

Ich Spiele auf kleineren Maps gern mit einem Front- und dem Pöttinger Heckmähwerk, da wäre es cool gewesen wenn es das Frontmähwerk auch von Pöttinger gibt. (Ab Werk)
Ich fühle mich von der Autokorrektur gemobbt.
User avatar
böserlöwe
GIANTS Software | Support Engineer
Posts: 10816
Joined: Thu Oct 01, 2009 10:09 pm
Location: Kreis Schaumburg
Contact:

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by böserlöwe »

Wenn du die Seite im Internet geöffnet hast, machst du, von der Adresse die oben in der Zeile drin steht, eine komplette Kopie von.
Dann fügst du diese Kopie der Adresse hier in deinen nächsten Tread ein.
Damit haben wir den Link von welcher Seite du die Informationen hast.
Denn hier haben wir so keine Seite 12.
Vielleicht in manchem Tread, aber welchem?
SgtRoyal
Posts: 27
Joined: Thu Apr 25, 2013 9:40 pm

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by SgtRoyal »

Ich glaube er meint die Spielanleitung in der CD-Hülle, dort ist auf Seite 12/13 wirklich ein Pöttinger Frontmähwerk abgebildet, welches jedoch nie InGame vorhanden war.
User avatar
Pogo
Moderator a.D.
Posts: 1717
Joined: Fri Apr 24, 2009 8:29 am
Location: Paderborn

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by Pogo »

Jetzt ergibt das auch einen SInn...
LS-Handbuch, Seite 13. Dort ist wirklich das Pöttinger Frontmähwerk abgebildet. Das gab es noch im LS11, wurde dann aber aus dem Spiel genommen. Ich denke, dass später beim erstellen des LS13-Handbuchs dieser kleiner Flüchtigkeitsfehler unterlaufen ist.

Das Mähwerk lässt sich allerdings auch als Mod einfügen, dann passt das Pack mit dem Heckmähwerk wieder.
Einfach mal hier schauen -> http://www.modhoster.de/mods/poettinger-novacat-306-f
Falls es etwas ausgefallener sein darf, dann das hier -> http://www.landwirtschafts-simulator.de ... mod_id=215
Und wenn es richtig ausgefallen sein soll -> http://nkb-modding.com/downloads/index. ... ifok-Team/ und http://nkb-modding.com/downloads/index. ... ifok-Team/
Greetz Pogo

- Aufgrund der Masse, kein PN-Support! Dafür ist das Forum da! -

Volvo V40 T4 - Zwangsbeatmeter Schwedenstahl
User avatar
Onkel-Beef
Posts: 207
Joined: Wed Nov 27, 2013 11:23 am
Location: Zwickau/Sachsen

Re: Unterschiede zur Englichen Version

Post by Onkel-Beef »

Top! Danke.
Ich fühle mich von der Autokorrektur gemobbt.
Post Reply