Wie ändert man die Sprache in PDA ?

hamtydamty
Posts: 80
Joined: Tue May 24, 2016 5:02 pm

Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by hamtydamty »

​Hallo Forum :hi:


wie oben geschrieben meine Frage ich spiele auf eine russischen Map und da ich nicht russisch kann wollte ich wissen wo kann man das einstellen das es in der PDA in Deutsch angezeigt wird weis das wer bitte ?


Lg....hamtydamty :coolnew:
User avatar
HeinzS
Posts: 11728
Joined: Mon May 16, 2011 5:19 pm

Re: Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by HeinzS »

das muss in der moddesc für jeden Text einzeln festgelegt werden:

<text name="FurnitureFactory"><en>Furniture Factory</en><de>Mobelfabrik</de><ru>Мебельная фабрика</ru></text>

<text name="no_input"><en>Warehouse can not input goods</en><de>Warenhaus übernimmt die Ware nicht</de> <ru>Склад не принимает товары</ru></text>

Oder es steht direkt auf dem PDA Bild, dann muss das geändert werden.
hamtydamty
Posts: 80
Joined: Tue May 24, 2016 5:02 pm

Re: Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by hamtydamty »

HeinzS wrote:das muss in der moddesc für jeden Text einzeln festgelegt werden:

<text name="FurnitureFactory"><en>Furniture Factory</en><de>Mobelfabrik</de><ru>Мебельная фабрика</ru></text>

<text name="no_input"><en>Warehouse can not input goods</en><de>Warenhaus übernimmt die Ware nicht</de> <ru>Склад не принимает товары</ru></text>

Oder es steht direkt auf dem PDA Bild, dann muss das geändert werden.

Danke für deine Antwort :coolnew: LG
DirtForce
Posts: 6
Joined: Mon Nov 13, 2017 8:42 pm

Re: Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by DirtForce »

hallo. bei mir schaut es so aus:

<text name="LiquideTrigger_MilkSellTriggerName">
<en>Milk Sales</en>
<de><![CDATA[Milchverkauf]]></de>
<ru>Продажа молока</ru>
</text>
<!--Animation Schranken-->
<text name="input_ANIMATED_OBJECT_OPEN_GATES">
<en>Open Barrier</en>
<de>Schranke öffnen</de>
<ru>Барьер открыт</ru>

hab ich jetzt schon die deutsche version? es ist auch alles auf deutsch, ausser auf den schildern wo im silo z.b. was drin ist oder wo was beim mischen rein kommt.
habe versucht die rus wörter durch die deutschen zu ersätzen. aber nach dem einfügen funktioniert die map leider nich mehr. kann mir da einer was zu sagen? wäre super danke.
User avatar
HeinzS
Posts: 11728
Joined: Mon May 16, 2011 5:19 pm

Re: Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by HeinzS »

die Schilder haben eine in die Map per GE fest eingefügte Textgrafik und die müsste ausgetauscht werden.
DirtForce
Posts: 6
Joined: Mon Nov 13, 2017 8:42 pm

Re: Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by DirtForce »

gibt es da irgend was wo man das einfach einfügen kann?
User avatar
HeinzS
Posts: 11728
Joined: Mon May 16, 2011 5:19 pm

Re: Wie ändert man die Sprache in PDA ?

Post by HeinzS »

einfach und GE schließen sich für den Laien aus ;)
Post Reply