not able to place placeable in field 39 (Lossberg)

[quintto]

Hello,

Currently I am playing on Lossberg with seasons, I do this with a friend of mine in a sort off multifarm system
he runs the arable/sheep and I run the cows

because we are playing with seasons, i need a proper bale shed for my straw and hay bales, and the sheds that are already in the yard aren't really suitable for that, so i wanted to place a placeable shed in the field next to my farm (field 39) and i couldn't do that anywhere on that field even though I own it. (tried multiple sheds, modded and vanilla)

is this a bug or something like that

running the latest version of Lossberg ( http://www.farming-simulator.com/mod.ph ... tle=fs2017 )
shed I am trying to place: ( http://www.farming-simulator.com/mod.ph ... tle=fs2017 )
I would like the place the small vehicle shelter of that pack