Lol did you actually read any of the posts in this topic before you posted?
The facility is already in the game. There just aren’t enough buttons on the controller. Not sure a modder can fix that.
Yes that would be easy, it would work just like tip side selection. Please Giants is this possible?