[FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.3 (FA Edition) PC Only

User avatar
ShabaFS
Posts: 182
Joined: Tue Dec 11, 2018 10:02 am

[FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.3 (FA Edition) PC Only

Post by ShabaFS »

Image

Welcome to Chamberg Valley

The Chambergo Valley, a totally imaginary place, in which you will be the owner and lord of a farm,
where you will only have to worry about bringing your lands to the highest yield, you will have
Silos and Warehouses to store all your crops and products to improve the performance of your land.
In addition, you will have the challenge of giving life to 4 large animal stables located on the map.
Apart from the cultivation of Tomato, as a great novelty in this map, you will be able to enjoy dairy sheep,
yes, you read that correctly, Sheep's Milk, so treat them well !!

All of this can only be done in the "New Farmer" game mode.

Map content:
-Pre-Installed Farm (New Farmer Mode)
-4 Pre-Installed Animal Stables, Cows, Horses, Pigs and Sheep. (New Farmer Mode)
-Land to build your own farm and place your favorite buildings.
-50 fields of all sizes and with the possibility of joining them
-8 forest areas of various sizes
-Winding terrain and great decoration.
-3 Silage Bunkers.
-1 Biogas
-1 Biomass Bunker
-Great variety of points of sale for all your products
-Product Purchase Points to take your fields to the highest performance

-More than 20 factories integrated into the map, thanks to the FillTypeConverter script.
-Storage for bales, thanks to the ObjectStorage script.
-New types of crops.
-Vehicles adapted for the cultivation of Tomatoes, Carrots, Onions.
-Support for crop destruction.
-Support for Maize Plus and Horse Extension.(Gold)
-Standard Support for Seasons Mod.
-Support for DLC Addon Straw Harvest.(Silver)
-Support with own Terrain mapping for Precision Agriculture DLC.

-Recommendable 100% to play in New Farmer Mode, to get the most out of this map.

- All my thanks to the modders whose objects, sounds and scripts I was allowed to use, especially the Farming Agency. The list of credits can be found in modDesc.xml in the 'contributors' section.

Next, I give you a little detail about the factories on the map.

Chamberg Cheese Factory
We will need to supply Cow's Milk and Rennet, which you can buy in the agricultural store in 200-liter jugs. In addition, you will need to help yourself with a bucket to add the milk in the container.

Fresh Cheese Cheese Factory
You will need to supply Sheep's Milk and Rennet, which you can buy in the store in 200-liter jugs. In addition, you will need to help yourself with a bucket to add the milk in the container.

BioDiesel Master
You will need to supply Rapeseed, Sunflower or Soy Beans, Organic Trash Bags, which you will have to collect daily at their departure points scattered around the map, and Methanol, which you can buy at the agricultural store.

SeedMaster
You will need to supply this machine with Oats or Wheat, in addition to Slurry or Digestite.

FertiMaster
You will need to supply this machine with Compost or Manure, in addition to Slurry or DIgestate.

FertiOrganicMaster
You will need to supply this machine with Compost or Manure, in addition to Slurry or DIgestate.
CompostMaster
In this machine you can supply multiple products, including Straw, Manure, Chips ... as well as Diesel or Biogas.

Sugar Factory
Supply this machine with Sugar Cane or Sugar Beet, in addition to BioDiesel and Water.

Flour Factory
This factory supplies Wheat and Oats, as well as Water and BioDiesel.

Barley Juice Factory
It supplies this factory with Barley, Water and BioDiesel, also need a sweetener, which you can get at the farm store.

Sunflower Oil Factory
This factory is supplied by Don Girasol, Agua and BioDiesel

Plank Factory
Here you must supply Chips, BioDiesel Water.

Cooperage
Here you will have to supply Water and Plank Pallets.

Cellar (Juice Barrels)
It supplies this factory with BioDiesel, Barley Juice and Barrels.

Ketchup Factory
It supplies this factory with Water, BioDiesel and Tomatoes.

Soy Drink Factory
Here you must add Water, BioDiesel and Soy Beans, you will also need a bucket to add water to the container.

Biogas Factory
Here you should add Water and Biomass or Manure

Biomass Bunkers
Here you must compact and ferment the shavings, sugar cane or Miscantus (Gold)

Biomass Pellet Factory
Here you will need to supply Biomass, water and BioDiesel
Last edited by ShabaFS on Wed Jun 23, 2021 1:31 pm, edited 2 times in total.
Uglykarma
Posts: 2
Joined: Thu Jul 23, 2020 12:45 pm

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by Uglykarma »

Greetings,
I am having some problems getting some of the factories to accept items on Chamberg Valley. The fertilizer factory on the starting farm I can get manure into the machine. I have the same problem putting canola in the bio diesel factory. To make matter worse the same with wheat on the starter farm in the seed factory. i have tried different trailers. Are these suppose to be top load. There are no auger wagons that handle manure and because of the cover you can get a big enough auger wagon in close enough. I really am enjoying the map and would like to experience these factories. Also the additive for the factories I would like to see in bulk hauling those one gallon jugs gets a little tedious.
Panavia
Posts: 14
Joined: Thu Mar 11, 2010 4:44 pm

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by Panavia »

Uglykarma wrote: Fri Apr 23, 2021 11:00 am Greetings,
I am having some problems getting some of the factories to accept items on Chamberg Valley. The fertilizer factory on the starting farm I can get manure into the machine. I have the same problem putting canola in the bio diesel factory. To make matter worse the same with wheat on the starter farm in the seed factory. i have tried different trailers. Are these suppose to be top load. There are no auger wagons that handle manure and because of the cover you can get a big enough auger wagon in close enough. I really am enjoying the map and would like to experience these factories. Also the additive for the factories I would like to see in bulk hauling those one gallon jugs gets a little tedious.
You need to use a bucket and fill them from the top. There is a hatch there that opens, once you come close with the bucket.
Panavia
Posts: 14
Joined: Thu Mar 11, 2010 4:44 pm

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by Panavia »

I worked a bit on the German translation (it is not perfect!!!):

Code: Select all

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?>
<l10n>
	<texts>
		<!-- Filltypes -->
		<text name="fillType_wetClover"                    text="Klee feucht" />
        <text name="fillType_clover"                       text="Klee" />
        <text name="fillType_semiDryClover"                text="Klee halbtrocken" />
        <text name="fillType_dryClover"                    text="Kleeheu" />
        <text name="fillType_clover_fermented"             text="Kleesilage" />
        <text name="fillType_clover_roundBale"             text="Klee" />
        <text name="fillType_dryClover_roundBale"          text="Kleeheu" />
        <text name="fillType_wetAlfalfa"                   text="Luzerne feucht" />
        <text name="fillType_alfalfa"                      text="Luzerne" />
        <text name="fillType_semiDryAlfalfa"               text="Luzerne halbtrocken" />
        <text name="fillType_dryAlfalfa"                   text="Luzerneheu" />
        <text name="fillType_alfalfa_fermented"            text="Luzernesilage" />
        <text name="fillType_alfalfa_roundBale"            text="Luzerne" />
        <text name="fillType_dryAlfalfa_roundBale"         text="Luzerneheu" />
        <text name="fillType_rye"                          text="Roggen" />
        <text name="fillType_triticale"                    text="Triticale" />
        <text name="fillType_carrot"                       text="Möhren" />
        <text name="fillType_onion"                        text="Zwiebeln" />
        <text name="fillType_field_grass"                  text="Ackergras" />
        <text name="fillType_spelt"                        text="Dinkel" />
        <text name="fillType_crop_windrow"                 text="Getreideschwad" />
        <text name="fillType_miscanthus"                   text="Miscanthus" />
        <text name="fillType_pastureGrass"                 text="Weidegras" />
        <text name="fillType_wetHorseGrass"                text="Pferdegras feucht" />
        <text name="fillType_horseGrass"                   text="Pferdegras" />
        <text name="fillType_semiDryHorseGrass"            text="Pferdefeuchtheu" />
        <text name="fillType_dryHorseGrass"                text="Pferdeheu" />
        <text name="fillType_horseGrass_fermented"         text="Pferdesilage" />
        <text name="fillType_wetGrass"                     text="Gras frisch" />
        <text name="fillType_semiDryGrass"                 text="Gras halbtrocken" />
        <text name="fillType_grass_fermented"              text="Grassilage" />
        <text name="fillType_grass_roundBale"              text="Gras" />
        <text name="fillType_dryGrass_roundBale"           text="Heu" />
        <text name="fillType_ccmraw"                       text="Maiskornschrot (frisch)" />
        <text name="fillType_ccm"                          text="CCM" />
		<text name="fillType_choppedMaize" 			  	   text="Frischmais" />
		<text name="fillType_choppedMaize_fermented"	   text="Maissilage" />
        <text name="fillType_silageNew"					   text="GPS (siliert)"/>
        <text name="fillType_chaffNew"				       text="GPS (frisch)"/>
		
		
		<text name="fillType_chickpeas" 				   text="Kichererbsen" />
		<text name="fillType_lentils" 				   	   text="Linsen" />
		<text name="fillType_straw_chickpeas" 			   text="Stroh (Kichererbse)" />
		<text name="fillType_tomato" 					   text="Tomate" />
        <text name="fillType_compost"					   text="Kompost"/>
        <text name="fillType_freshCheese"				   text="Frischkäse"/>
        <text name="fillType_cheese"				   	   text="Käse"/>
        <text name="fillType_SheepMilk"	 				   text="Schafsmilch"/>
    	<text name="fillType_rennet" 					   text="Lab" />
		<text name="fillType_trash1" 					   text="Biomüll" />
		<text name="fillType_trash2" 					   text="Hausmüll" />
		<text name="fillType_biodiesel" 				   text="Biodiesel" />
		<text name="fillType_metanol" 					   text="Metanol" />
		<text name="fillType_biogas" 				  	   text="Biogas" />
		<text name="fillType_biomass" 				  	   text="Biomasse" />
		<text name="fillType_organicfertilizer" 		   text="Dünger (organisch)" />
		<text name="fillType_barrels" 		   		       text="Fässer" />
		<text name="fillType_beerJuice" 		   		   text="Gerstensaft" />
		<text name="fillType_juiceBarrels" 		   		   text="Gerstensaft (Fass)" />
		<text name="fillType_boards" 		   		 	   text="Laminat (Palette)" />
		<text name="fillType_oilSunflower" 		   		   text="Sonnenblumenöl" />
		<text name="fillType_ketchup" 		   		 	   text="Ketchup" />
		<text name="fillType_soyDrink" 		   		 	   text="Sojadrink" />
		<text name="fillType_flour" 		   		 	   text="Mehl (Palette)" />
		<text name="fillType_sugar" 		   		 	   text="Zucker (Palette)" />
		<text name="fillType_waste" 		   		 	   text="Holzabfall" />
		<text name="fillType_pellets" 		   		 	   text="Biomassepellets (Palette)" />
		<text name="fillType_sweetener" 		   		   text="Süßstoff" />
		<text name="fillType_sandia" 		   			   text="Wassermelone" />
		<text name="fillType_melon" 		   			   text="Melone" />
		<text name="fillType_seedSack" 		   			   text="Gartensamen" />
		
		
		<!-- Stations -->
		<text name="station_elValle" text="Molkerei" />
		<text name="station_animalDealer" text="Tierhandel" />
		<text name="station_bgaBunkerEast" text="Biogasanlage" />
		<text name="station_Carpentry" text="Zimmerei" />
		<text name="station_Azucarera" text="Zuckerindustrie" />
		<text name="station_Distribuciones" text="Lokaler Händler" />
		<text name="station_Distribuciones1" text="Großer Handel" />
		<text name="station_EastCooperative" text="Westgenossenschaft" />
		<text name="station_NorthCooperative" text="Nordgenossenschaft" />
		<text name="station_SouthCooperative" text="Südgenossenschaft" />
		<text name="station_estiercoles" text="Düngerladen" />
		<text name="station_granjero1" text="David, der alte Bauer" />
		<text name="station_granjero2" text="Der alte Heuhaufen" />
		<text name="station_ThreadFactory" text="Textilindustrie" />
		<text name="station_antiguaGrua" text="Alter Kran" />
		<text name="station_gasolinera" text="Tankstelle" />
		<text name="EstabloOvejas_CV" text="Schafstall" />
		<text name="station_amberca" text="Wasserreservoir" />
		<text name="station_biomasa" text="Biomassebunker" />
		<text name="station_basura" text="Wertstoffhof" />
		<text name="station_comercioLocal" text="Kleinunternehmen" />
		<text name="station_silageSilo" text="Silo Mais Plus" />
		<text name="station_tmrSilo" text="Mischrationssilo" />
		<text name="station_pigFoodSilo" text="Schweinefuttersilo" />
		
		<!-- Actions -->
		<text name="action_on" text="Befüllen start" />
		<text name="action_off" text="Befüllen stop" />
		<text name="action_opentailGate" text="Lagertor öffnen" />
		<text name="action_closetailGate" text="Lagertor schließen" />
		<text name="action_openGate3" text="Schiebetür öffnen" />
		<text name="action_closeGate3" text="Schiebetür schließen" />
		<text name="action_openshutterGate" text="Gatter öffnen" />
		<text name="action_closeshutterGate" text="Gatter schließen" />
		<text name="action_openwoodGate" text="Holztor öffnen" />
		<text name="action_closewoodGate" text="Holztor schließen" />
		<text name="action_openGate2" text="Tor öffnen" />
		<text name="action_closeGate2" text="Tor schließen" />
		<text name="action_lightSwitchON" text="Licht ein" />
		<text name="action_lightSwitchOFF" text="Licht aus" />
		<text name="action_fanStart" text="Ventilator ein" />	
		<text name="action_fanStop" text="Ventilator aus" />
		<text name="action_montacargas1" text="Subir Montacargas" />	
		<text name="action_montacargas2" text="Bajar Montacargas" />
		
		<!-- Buyings Station -->
		<text name="shopItem_buyingStation" text="Dünger und Kalksilo" />
		<text name="shopItem_gardenStation" text="Gartenmarkt" />
		<text name="shopItem_pigFoodStation" text="Schweinefuttersilo" />
		<text name="shopItem_liquidStation" text="Dünger- und Herbizidtank" />
		<text name="shopItem_seedSilo" text="Saatgut Silo" />
		<text name="shopItem_gasolinera" text="Tankstelle" />
		
		<!-- Storage Silos -->
		<text name="shopItem_limeSilo" text="Kalksilo" />
		<text name="shopItem_waterTorre" text="Wasserturm" />
		<text name="shopItem_storageLiquid" text="Flüssigdünger-Tank" />
		<text name="shopItem_liquidManure" text="Purin Lagerung" />
		<text name="shopItem_dieselTank" text="Diesel- und Def-Tank" />
		
		
		<!-- Misc -->
		<text name="closedText_default" text="Geschlossen, schauen Sie sich unseren Zeitplan an und kommen Sie später wieder." />
		<text name="ui_vehicleReset" 	text="Ihr Fahrzeug oder Werkzeug wurde auf den Hofladen zurückgesetzt." />
		<text name="shopItem_fillableCajaPlastico" text="Große Plastikbox" />
		<text name="function_fillableCajaPlastico" text="Wiederverwendbare Plastikbox. Füllen Sie mit Schaufel oder Anhänger" />
		<text name="shopItem_fillableJaulaMetal" text="Metallkäfig" />
		<text name="function_fillablejaulaMetal" text="Wiederverwendbarer Metallkäfig. Füllen Sie mit Schaufel oder Anhänger" />
		
		<text name="ui_nextObjectLevel" text="Nächstes Objekt" />
		<text name="shopItem_rennet" text="Karaffe mit Lab" />
		<text name="function_rennet" text="Notwendig für die Herstellung von Frischkäse in der örtlichen Käserei." />	
		<text name="shopItem_vallasColocables" text="Umzäunung aller Betriebe" />
		<text name="function_valladoMapa" text="Denken Sie und entscheiden Sie sich, mit oder ohne Zäune zu spielen. Wenn Sie sie verkaufen, wird es kein Zurück mehr geben !!" />
		<text name="shopItem_fillableCajaPlasticoLow" text="Kleine Plastikbox" />
		<text name="function_fillableCajaPlasticoLow" text="Kleine wiederverwendbare Plastikbox zum Transport." />
		<text name="shopItem_ketchupBox" text="Grüne Plastikbox." />
		<text name="function_ketchupBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Ketchup-Karaffen" />
		<text name="shopItem_soyDrinkBox" text="Gelbe Plastikbox." />
		<text name="function_soyDrinkBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Sojagetränkkaraffen." />
		<text name="shopItem_metanolBox" text="Blaue Plastikbox." />
		<text name="function_metanolBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Methanolflaschen." />
		<text name="shopItem_endulzanteBox" text="Rote Plastikbox." />
		<text name="function_endulzanteBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Süßstoffkaraffen." />
		<text name="shopItem_melonBox" text="Braune Plastikbox." />
		<text name="function_melonBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Melonen." />
		<text name="shopItem_sandiaBox" text="Flieder Plastikbox." />
		<text name="function_sandiaBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Wassermelonen." />
		
		<text name="shopItem_melonBoxShelf" text="Melonenkastenregal." />
		<text name="function_melonBoxShelf" text="Aufbewahrung von Melonenschachteln." />
		<text name="shopItem_sandiaBoxShelf" text="Wassermelonenkastenregal." />
		<text name="function_sandiaBoxShelf" text="Aufbewahrungsboxen mit Wassermelonen." />
		<text name="input_BOXSHELFMENU" text="Regalmenü für Kunststoffboxen." />
		<text name="unit_melonesBox" text="Melonenschachtel." />
		<text name="unit_sandiasBox" text="Wassermelonen-Box." />
		
        <text name="shopItem_CompostMaster"		text="CompostMaster"/>
        <text name="shopItem_SeedMaster"		text="SeedMaster"/>
        <text name="shopItem_FertiMaster"		text="FertiMaster"/>
        <text name="shopItem_FertiMaster1"		text="FertiOrganicMaster"/>
        <text name="shopItem_BioDieselMaster"   text="BioDiesel-Produktion"/>
        <text name="shopItem_BiogasMaster"      text="Biogasproduktion"/>
        <text name="shopItem_sugarProduction"   text="Zuckerfabrik"/>
        <text name="shopItem_SugarPallet" 		text="Zuckerpalette"/>
        <text name="shopItem_flourProduction"   text="Mehlfabrik"/>
        <text name="shopItem_FlourPallet" 		text="Vollkornmehlpalette"/>
        <text name="shopItem_pelletsProduction" text="Pelletfabrik"/>
        <text name="shopItem_PelletsPallet" 	text="Palette Biomassepellets"/>
		<text name="shopItem_boardsProduction"  text="Laminatfabrik" />
        <text name="shopItem_BoardsPallet" 		text="Laminat-Palette"/>
        <text name="category_factory"			text="Fabriken"/>
		<text name="category_consumer" 			text="Verbrauchsmaterial" />	
		<text name="category_miscObjects" 		text="Verschiedene" />
		<text name="category_productions"  	 	text="Produktionsausrüstung" />
		<text name="category_vehicleChamberg"  	text="Chambergo-Ausrüstung" />
				
		
		<text name="input_MasterS"				text="Feste Produkte"/>
        <text name="input_MasterL"				text="Flüssige Produkte"/>
        <text name="output_MasterF"				text="Endrodukt"/>
		
		<text name="Production_input" text="Hauptprodukt:" />
		<text name="Production_input1" text="Generator:" />
		<text name="Production_input2" text="Anzahlung:" />
		<text name="Production_input3" text="Sekundärprodukt:" />
		<text name="Production_output" text="Produktion:" />
		
		<text name="shopItem_cheeseProduction1" text="Frischkäse Käserei" />
		<text name="shopItem_cheeseProduction" text="Chambergo Käsefabrik" />
		<text name="cheeseProduction_input1" text="Zusatzstoff:" />
		<text name="unit_cheese" text="Käse" />
		<text name="unit_freshcheese" text="Frischkäse" />
		
		<text name="shopItem_barrelsProduction" text="Cooperage" />
		<text name="unit_barrels" text="Barril" />
		
		<text name="shopItem_juiceBarrelsProduction" text="Saftkeller" />
		<text name="unit_juiceBarrels" text="Saftfass" />
		
		<text name="unit_boards" text="Planke" />

		<text name="shopItem_garrafaEnzimas" text="Natürliches Lab" />
		<text name="function_garrafaEnzimas" text="Der flüssige Lab-Extrakt ist ein Naturprodukt und wird für die Käseherstellung benötigt. Aufgrund der Vielzahl der darin enthaltenen Enzyme ist natürliches Lab ein unverzichtbarer Bestandteil von hochwertigem Käse." />
		<text name="shopItem_basuraProduction1" text="Bio-Müllsammelstellen" />
		<text name="shopItem_basuraProduction2" text="Gemischte Müllsammelstellen" />
		<text name="shopItem_trashBag1" text="Gemischte Müllsack (blau)" />
		<text name="shopItem_trashBag2" text="Gemischte Müllsack (schwarz)" />
		
		<text name="shopItem_bigBagOrganicFertilizer" text="Organischer Dünger" />
		<text name="function_bigBagOrganicFertilizer" text="BigBags werden zum Befüllen von Kompoststreuern verwendet." />
		
		
		<text name="shopItem_oilSunflowerProduction" text="Sonnenblumenölproduktion" />
		<text name="shopItem_ketchupProduction" text="Ketchup-Produktion" />
		<text name="shopItem_soyDrinkProduction" text="Produktion von Sojagetränken" />
		<text name="shopItem_juiceProduction" text="Gerstensaftproduktion" />

		<text name="shopItem_sandiaProduction" text="Wassermelonen-Obstgarten" />
		<text name="shopItem_melonProduction" text="Melonengarten" />
        <text name="shopItem_melon"			text="Melone"/>
        <text name="shopItem_sandía"		text="Wassermelone"/>
		<text name="unit_sandiaLoaves" 		text="Wassermelonen" />
		<text name="unit_melonLoaves" 		text="Melonen" />
		<text name="shopItem_sacoSem" 		text="Saatgut Sack" />
		<text name="function_sacoSem" 		text="Samen für die Wassermelonen- und Melonengärten." />
		
		<text name="shopItem_bottleoilSunflower" text="Sonnenblumenölflasche" />
		<text name="shopItem_bottleketchup" text="Ketchup-Flasche" />
		<text name="shopItem_bottlesoyDrink" text="Soja-Trinkflasche" />
		<text name="caballos" 	 text="Chambergo Stable" />
		
		<!-- Object Storages by GTX - Shelfs -->
		
		<text name="shopItem_freshcheeseShelf" text="Frischkäse Regal" />
		<text name="input_FRESHCHEESESHELFMENU" text="Frischkäse-Regal-Menü" />	
		<text name="unit_freshcheeseLoaves" text="Frisches Käserad" />
		<text name="function_freshcheeseShelf" text="Frischkäse aufbewahren" />
		<text name="shopItem_sheepcheeseMilkTank" text="Schafsmilchablagerung" />

		<text name="shopItem_cheeseShelf" text="Käsegestell" />
		<text name="input_CHEESESHELFMENU" text="Käseschelf-Menü" />	
		<text name="unit_cheeseLoaves" text="Käserad" />
		<text name="function_cheeseShelf" text="Käse lagern" />
		<text name="shopItem_cheeseMilkTank" text="Milchablagerung" />
		
		<text name="shopItem_cuajoShelf" text="Rennet Regal" />
		<text name="input_GARRAFASHELFMENU" text="Karaffenregal-Menü" />
		<text name="unit_garrafaCuajo" text="Rennet Karaffe" />
		<text name="function_garrafa1Shelf" text="Karaffen von Rennet lagern" />
		<text name="shopItem_metanolShelf" text="Regale für Methanol" />
		<text name="unit_garrafaMetanol" text="Methanolkaraffe" />
		<text name="function_garrafaShelf" text="Lagerung von Karotten aus Methanol" />
		
		<text name="shopItem_boteAceiteShelf" text="Sonnenblumenöl-Flaschenregal" />
		<text name="input_BOTELLASHELFMENU" text="Flaschenregal-Menü" />	
		<text name="unit_boteAceiteLoaves" text="Sonnenblumenölflasche" />
		<text name="function_botellasShelf" text="Flaschen aufbewahren" />
		
		<text name="shopItem_garrafaKetchupShelf" text="Ketchup Jar Regale" />
		<text name="input_GARRAFA1SHELFMENU" text="Bootsregal-Menü" />	
		<text name="unit_ketchupLoaves" text="Ketchup-Gläser" />
		<text name="function_garrafa2Shelf" text="Aufbewahrung von Ketchup-Gläsern" />
		
		<text name="shopItem_garrafaSojaShelf" text="Soja-Getränkedosenregal" />
		<text name="unit_SojaLoaves" text="Soja-Getränkedose" />
		<text name="function_garrafa3Shelf" text="Soja-Getränkedosen aufbewahren" />
		<text name="shopItem_WaterTank" text="Wassertank" />
		<text name="shopItem_WaterTank1" text="Wasserflasche" />
		
		<text name="shopItem_endulzanteShelf" text="Regale für Karaffen aus natürlichem Süßstoff" />
		<text name="input_ENDULZANTESHELFMENU" text="Süßstoffregal-Menü" />	
		<text name="unit_endulzanteLoaves" text="Karaffe Süßstoff" />
		<text name="function_endulzanteShelf" text="Lagerung von Karaffen mit natürlichem Süßstoff" />
		
		<text name="shopItem_barrelShelf" text="Juice Barrel Shelving" />
		<text name="input_BARRELSHELFMENU" text="Fassregal-Menü" />	
		<text name="unit_barrelLoaves" text="Saftfass" />
		<text name="function_barrelShelf" text="Saftfässer lagern" />
		
		<!-- Vehicles -->
		<text name="typeDesc_automaticStraw" text="Strohgebläse" />
		<text name="typeDesc_automaticHay" text="Heugebläse" />
		
		<text name="shopItem_RH24-60TomatoEdit" text="Sonderausgabe für Tomaten" />
		<text name="shopItem_ROOTSTER604_TomatoEdit" text="Sonderausgabe für Tomaten" />
		<text name="function_harvestingTomato" text="Mit diesem Rootster 604 Modell können Sie Tomaten ernten" />
		<text name="function_tomatoEdit" text="Laden Sie diese Maschine mit Kartoffeln, Rüben oder Tomaten, um sie in den Metallkäfig zu laden, mit dem Sie sie zu einem günstigen Preis verkaufen können" />
		
		<text name="function_haulmTopperCarrot" text="Karotten-Unkrauta" />
		<text name="function_haulmTopperOnion" text="Zwiebelkraut" />
		<text name="function_harvestingCarrotWithoutPreparer" text="Maschine zur Ernte von Karotten angepasst" />
		<text name="function_harvestingOnionWithoutPreparer" text="Maschine zur Ernte von Zwiebeln angepasst" />
		
		<text name="shopItem_HR_12_Carrot" text="Sonderausgabe für Karotten" />
		<text name="shopItem_HR_12_Onion" text="Sonderausgabe für Zwiebeln" />
		
		<text name="shopItem_CisternaCV1" text="Spezielle Zisterne" />
		<text name="shopItem_CisternaCV2" text="Spezialtank 2" />
		<!-- <text name="configuration_CargoType" text="Tipo de Liquido Cargable" />
		<text name="configuration_Diesel" text="Solo Diesel y BioDiesel" />
		<text name="configuration_Biogas" text="Solo Biogas" />
		<text name="configuration_MilkWater" text="Solo Agua y Leche" /> -->
			
		<text name="enterText_pigFoodMaster" text="Aktivieren Sie PigFoodMaster" />	
		<text name="headerText_pigFoodMaster" text="Mischungsverhältnis (Schweinefutter):" />	
		<text name="info_tipSidePipe" text="Röhrenentleerung" />
		<text name="info_tipSideSilo" text="Download in das Silo für Schweinefutter" />
		<text name="info_tipSideSilo2" text="Download in Silo für gemischte Ration" />
		<text name="shopItem_pigFoodMaster" text="Schweinefuttermischer" />
		<text name="NEEDED_MIXING_TIME" text="Verarbeitungszeit:" />
		<text name="shopItem_pigFoodSilo" text="Schweinefuttersilo" />
		
		<text name="enterText_TMRMaster" text="Aktivieren Sie den TMR-Master" />	
		<text name="headerText_TMRMaster" text="Mischungsverhältnis (Kuhfutter):" />
		<text name="shopItem_TMRMaster" text="Mixed Ration Mixer" />
		<text name="shopItem_TMRSilo" text="Mischrationssilo" />
		<text name="shopItem_milkTank" text="Milchablagerung" />
		<text name="shopItem_storageSilo1" text="Fermentiertes Maismehlsilo (CCM)" />
		<text name="shopItem_storageSilo2" text="Crop Row Silo" />
		
		<text name="shopItem_DieselTank" text="Dieseltank" />
		<text name="shopItem_BioDieselTank" text="BioDiesel Tank" />
		
			
		<text name="shopItem_transportPallet" text="Paletten transportieren" />
		<text name="function_transportPallet" text="Paletten zum Transportieren von Objekten. Sie können die Ladung mit Spanngurten sichern." />
		<text name="configuration_estado" text="Bedingung" />
		<text name="configuration_nuevo" text="Neu" />
		<text name="configuration_usado" text="Benutzt" />
		<text name="shopItem_fillableBucket" text="Verzinkter Eimer" />	
		<text name="function_fillableBucket" text="Erforderlich für die Herstellung von Käse." />
		<text name="shopItem_fillableBucketRusty" text="Rostiger Eimer" />	
		<text name="function_fillableBucketRusty" text="Required for the production of Fresh Sheep Cheese." />
		<text name="shopItem_fillableBucketPlastic" text="Blauer Plastikeimer" />
		<text name="shopItem_fillableBucketPlasticRed" text="Roter Plastikeimer" />
		<text name="function_fillableBucketPlastic" text="Plastikeimer, notwendig, um verschiedene Aufgaben auszuführen" />
		
		<text name="shopItem_garrafaMetanol" text="Methanol Carafe" />
		<text name="function_garrafaMetanol" text="Methanol, ausschließliche Verwendung zur Herstellung von BioDiesel." />
		<text name="shopItem_garrafaEndulzante" text="Süßstoffkaraffe" />
		<text name="function_garrafaEndulzante" text="Natürlicher Süßstoff, ausschließliche Verwendung zur Herstellung von Gerstensaft." />
		
		<text name="shopItem_biomasaSilo" 	 text="Bunker für Biomasse" />
		<text name="shopItem_husbandryChicken01" 	 text="Chamberg Hühnerstall" />
		<text name="gallinero" 	 text="Jack Napiers Hühnerstall" />
		
		<!-- Bales Storages by GTX -->
		
		<text name="shopItem_pilasTrebol" text="Pile Square Bales of Clover." />
		<text name="function_pilasTrebol" text="Lager für 90 Quadratballen Klee." />
		<text name="shopItem_pilasPajaGar" text="Stapelquadratballen von Kichererbsenstroh." />
		<text name="function_pilasPajaGar" text="Lager für 90 Quadratballen Kichererbsenstroh." />
		<text name="shopItem_pilasHenoTrebol" text="Stapelquadratballen von Kleeheu." />
		<text name="function_pilasHenoTrebol" text="Lager für 80 Quadratballen Kleeheu." />
		<text name="shopItem_pilasEnsilajeTrebol" text="Stapelquadratballen der Kleesilage." />
		<text name="function_pilasEnsilajeTrebol" text="Lager für 90 Quadratballen Kleesilage." />
		<text name="shopItem_pilasHenoAlfalfa" text="Stapelquadratballen von Alfalfa-Heu." />
		<text name="function_pilasHenoAlfalfa" text="Lager für 90 Quadratballen Alfalfa Hay." />
		<text name="shopItem_pilasEnsilajeAlfalfa" text="Stapelquadratballen der Alfalfa-Silage." />
		<text name="function_pilasEnsilajeAlfalfa" text="Lager für 80 Quadratballen Alfalfa Silage." />
		<text name="shopItem_pilasHenoCaballos" text="Stapelquadratballen des Pferdeheus." />
		<text name="function_pilasHenoCaballos" text="Lager für 90 Quadratballen Pferdeheu." />
		<text name="shopItem_pilasPaja" text="Stapelquadratballen aus Stroh." />
		<text name="function_pilasPaja" text="Lager für 90 quadratische Strohballen." />
		<text name="shopItem_pilasHeno" text="Pile Square Bales of Hay." />
		<text name="function_pilasHeno" text="Lager für 90 Quadratballen Heu." />
		<text name="shopItem_pilasEnsilaje" text="Stapelquadratballen der Silage." />
		<text name="function_pilasEnsilaje" text="Lager für 90 Quadratballen Silage." />
		
		<text name="shopItem_maizeExtensionSilo" text="Silo für Maissilage + Pferdeerweiterung." />
		<text name="function_silageExtensionsilo" text="Maissilage-Lagersilo-Erweiterung." />
	</texts>
</l10n>
l10n_de.xml
(24.46 KiB) Downloaded 286 times



*******SPOILER WARNING*******

Map with trash bag locations:
Image
User avatar
ShabaFS
Posts: 182
Joined: Tue Dec 11, 2018 10:02 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by ShabaFS »

Panavia wrote: Fri Apr 23, 2021 3:06 pm I worked a bit on the German translation (it is not perfect!!!):

Code: Select all

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?>
<l10n>
	<texts>
		<!-- Filltypes -->
		<text name="fillType_wetClover"                    text="Klee feucht" />
        <text name="fillType_clover"                       text="Klee" />
        <text name="fillType_semiDryClover"                text="Klee halbtrocken" />
        <text name="fillType_dryClover"                    text="Kleeheu" />
        <text name="fillType_clover_fermented"             text="Kleesilage" />
        <text name="fillType_clover_roundBale"             text="Klee" />
        <text name="fillType_dryClover_roundBale"          text="Kleeheu" />
        <text name="fillType_wetAlfalfa"                   text="Luzerne feucht" />
        <text name="fillType_alfalfa"                      text="Luzerne" />
        <text name="fillType_semiDryAlfalfa"               text="Luzerne halbtrocken" />
        <text name="fillType_dryAlfalfa"                   text="Luzerneheu" />
        <text name="fillType_alfalfa_fermented"            text="Luzernesilage" />
        <text name="fillType_alfalfa_roundBale"            text="Luzerne" />
        <text name="fillType_dryAlfalfa_roundBale"         text="Luzerneheu" />
        <text name="fillType_rye"                          text="Roggen" />
        <text name="fillType_triticale"                    text="Triticale" />
        <text name="fillType_carrot"                       text="Möhren" />
        <text name="fillType_onion"                        text="Zwiebeln" />
        <text name="fillType_field_grass"                  text="Ackergras" />
        <text name="fillType_spelt"                        text="Dinkel" />
        <text name="fillType_crop_windrow"                 text="Getreideschwad" />
        <text name="fillType_miscanthus"                   text="Miscanthus" />
        <text name="fillType_pastureGrass"                 text="Weidegras" />
        <text name="fillType_wetHorseGrass"                text="Pferdegras feucht" />
        <text name="fillType_horseGrass"                   text="Pferdegras" />
        <text name="fillType_semiDryHorseGrass"            text="Pferdefeuchtheu" />
        <text name="fillType_dryHorseGrass"                text="Pferdeheu" />
        <text name="fillType_horseGrass_fermented"         text="Pferdesilage" />
        <text name="fillType_wetGrass"                     text="Gras frisch" />
        <text name="fillType_semiDryGrass"                 text="Gras halbtrocken" />
        <text name="fillType_grass_fermented"              text="Grassilage" />
        <text name="fillType_grass_roundBale"              text="Gras" />
        <text name="fillType_dryGrass_roundBale"           text="Heu" />
        <text name="fillType_ccmraw"                       text="Maiskornschrot (frisch)" />
        <text name="fillType_ccm"                          text="CCM" />
		<text name="fillType_choppedMaize" 			  	   text="Frischmais" />
		<text name="fillType_choppedMaize_fermented"	   text="Maissilage" />
        <text name="fillType_silageNew"					   text="GPS (siliert)"/>
        <text name="fillType_chaffNew"				       text="GPS (frisch)"/>
		
		
		<text name="fillType_chickpeas" 				   text="Kichererbsen" />
		<text name="fillType_lentils" 				   	   text="Linsen" />
		<text name="fillType_straw_chickpeas" 			   text="Stroh (Kichererbse)" />
		<text name="fillType_tomato" 					   text="Tomate" />
        <text name="fillType_compost"					   text="Kompost"/>
        <text name="fillType_freshCheese"				   text="Frischkäse"/>
        <text name="fillType_cheese"				   	   text="Käse"/>
        <text name="fillType_SheepMilk"	 				   text="Schafsmilch"/>
    	<text name="fillType_rennet" 					   text="Lab" />
		<text name="fillType_trash1" 					   text="Biomüll" />
		<text name="fillType_trash2" 					   text="Hausmüll" />
		<text name="fillType_biodiesel" 				   text="Biodiesel" />
		<text name="fillType_metanol" 					   text="Metanol" />
		<text name="fillType_biogas" 				  	   text="Biogas" />
		<text name="fillType_biomass" 				  	   text="Biomasse" />
		<text name="fillType_organicfertilizer" 		   text="Dünger (organisch)" />
		<text name="fillType_barrels" 		   		       text="Fässer" />
		<text name="fillType_beerJuice" 		   		   text="Gerstensaft" />
		<text name="fillType_juiceBarrels" 		   		   text="Gerstensaft (Fass)" />
		<text name="fillType_boards" 		   		 	   text="Laminat (Palette)" />
		<text name="fillType_oilSunflower" 		   		   text="Sonnenblumenöl" />
		<text name="fillType_ketchup" 		   		 	   text="Ketchup" />
		<text name="fillType_soyDrink" 		   		 	   text="Sojadrink" />
		<text name="fillType_flour" 		   		 	   text="Mehl (Palette)" />
		<text name="fillType_sugar" 		   		 	   text="Zucker (Palette)" />
		<text name="fillType_waste" 		   		 	   text="Holzabfall" />
		<text name="fillType_pellets" 		   		 	   text="Biomassepellets (Palette)" />
		<text name="fillType_sweetener" 		   		   text="Süßstoff" />
		<text name="fillType_sandia" 		   			   text="Wassermelone" />
		<text name="fillType_melon" 		   			   text="Melone" />
		<text name="fillType_seedSack" 		   			   text="Gartensamen" />
		
		
		<!-- Stations -->
		<text name="station_elValle" text="Molkerei" />
		<text name="station_animalDealer" text="Tierhandel" />
		<text name="station_bgaBunkerEast" text="Biogasanlage" />
		<text name="station_Carpentry" text="Zimmerei" />
		<text name="station_Azucarera" text="Zuckerindustrie" />
		<text name="station_Distribuciones" text="Lokaler Händler" />
		<text name="station_Distribuciones1" text="Großer Handel" />
		<text name="station_EastCooperative" text="Westgenossenschaft" />
		<text name="station_NorthCooperative" text="Nordgenossenschaft" />
		<text name="station_SouthCooperative" text="Südgenossenschaft" />
		<text name="station_estiercoles" text="Düngerladen" />
		<text name="station_granjero1" text="David, der alte Bauer" />
		<text name="station_granjero2" text="Der alte Heuhaufen" />
		<text name="station_ThreadFactory" text="Textilindustrie" />
		<text name="station_antiguaGrua" text="Alter Kran" />
		<text name="station_gasolinera" text="Tankstelle" />
		<text name="EstabloOvejas_CV" text="Schafstall" />
		<text name="station_amberca" text="Wasserreservoir" />
		<text name="station_biomasa" text="Biomassebunker" />
		<text name="station_basura" text="Wertstoffhof" />
		<text name="station_comercioLocal" text="Kleinunternehmen" />
		<text name="station_silageSilo" text="Silo Mais Plus" />
		<text name="station_tmrSilo" text="Mischrationssilo" />
		<text name="station_pigFoodSilo" text="Schweinefuttersilo" />
		
		<!-- Actions -->
		<text name="action_on" text="Befüllen start" />
		<text name="action_off" text="Befüllen stop" />
		<text name="action_opentailGate" text="Lagertor öffnen" />
		<text name="action_closetailGate" text="Lagertor schließen" />
		<text name="action_openGate3" text="Schiebetür öffnen" />
		<text name="action_closeGate3" text="Schiebetür schließen" />
		<text name="action_openshutterGate" text="Gatter öffnen" />
		<text name="action_closeshutterGate" text="Gatter schließen" />
		<text name="action_openwoodGate" text="Holztor öffnen" />
		<text name="action_closewoodGate" text="Holztor schließen" />
		<text name="action_openGate2" text="Tor öffnen" />
		<text name="action_closeGate2" text="Tor schließen" />
		<text name="action_lightSwitchON" text="Licht ein" />
		<text name="action_lightSwitchOFF" text="Licht aus" />
		<text name="action_fanStart" text="Ventilator ein" />	
		<text name="action_fanStop" text="Ventilator aus" />
		<text name="action_montacargas1" text="Subir Montacargas" />	
		<text name="action_montacargas2" text="Bajar Montacargas" />
		
		<!-- Buyings Station -->
		<text name="shopItem_buyingStation" text="Dünger und Kalksilo" />
		<text name="shopItem_gardenStation" text="Gartenmarkt" />
		<text name="shopItem_pigFoodStation" text="Schweinefuttersilo" />
		<text name="shopItem_liquidStation" text="Dünger- und Herbizidtank" />
		<text name="shopItem_seedSilo" text="Saatgut Silo" />
		<text name="shopItem_gasolinera" text="Tankstelle" />
		
		<!-- Storage Silos -->
		<text name="shopItem_limeSilo" text="Kalksilo" />
		<text name="shopItem_waterTorre" text="Wasserturm" />
		<text name="shopItem_storageLiquid" text="Flüssigdünger-Tank" />
		<text name="shopItem_liquidManure" text="Purin Lagerung" />
		<text name="shopItem_dieselTank" text="Diesel- und Def-Tank" />
		
		
		<!-- Misc -->
		<text name="closedText_default" text="Geschlossen, schauen Sie sich unseren Zeitplan an und kommen Sie später wieder." />
		<text name="ui_vehicleReset" 	text="Ihr Fahrzeug oder Werkzeug wurde auf den Hofladen zurückgesetzt." />
		<text name="shopItem_fillableCajaPlastico" text="Große Plastikbox" />
		<text name="function_fillableCajaPlastico" text="Wiederverwendbare Plastikbox. Füllen Sie mit Schaufel oder Anhänger" />
		<text name="shopItem_fillableJaulaMetal" text="Metallkäfig" />
		<text name="function_fillablejaulaMetal" text="Wiederverwendbarer Metallkäfig. Füllen Sie mit Schaufel oder Anhänger" />
		
		<text name="ui_nextObjectLevel" text="Nächstes Objekt" />
		<text name="shopItem_rennet" text="Karaffe mit Lab" />
		<text name="function_rennet" text="Notwendig für die Herstellung von Frischkäse in der örtlichen Käserei." />	
		<text name="shopItem_vallasColocables" text="Umzäunung aller Betriebe" />
		<text name="function_valladoMapa" text="Denken Sie und entscheiden Sie sich, mit oder ohne Zäune zu spielen. Wenn Sie sie verkaufen, wird es kein Zurück mehr geben !!" />
		<text name="shopItem_fillableCajaPlasticoLow" text="Kleine Plastikbox" />
		<text name="function_fillableCajaPlasticoLow" text="Kleine wiederverwendbare Plastikbox zum Transport." />
		<text name="shopItem_ketchupBox" text="Grüne Plastikbox." />
		<text name="function_ketchupBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Ketchup-Karaffen" />
		<text name="shopItem_soyDrinkBox" text="Gelbe Plastikbox." />
		<text name="function_soyDrinkBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Sojagetränkkaraffen." />
		<text name="shopItem_metanolBox" text="Blaue Plastikbox." />
		<text name="function_metanolBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Methanolflaschen." />
		<text name="shopItem_endulzanteBox" text="Rote Plastikbox." />
		<text name="function_endulzanteBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Süßstoffkaraffen." />
		<text name="shopItem_melonBox" text="Braune Plastikbox." />
		<text name="function_melonBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Melonen." />
		<text name="shopItem_sandiaBox" text="Flieder Plastikbox." />
		<text name="function_sandiaBox" text="Wiederverwendbare Plastikbox zum Transport Ihrer Wassermelonen." />
		
		<text name="shopItem_melonBoxShelf" text="Melonenkastenregal." />
		<text name="function_melonBoxShelf" text="Aufbewahrung von Melonenschachteln." />
		<text name="shopItem_sandiaBoxShelf" text="Wassermelonenkastenregal." />
		<text name="function_sandiaBoxShelf" text="Aufbewahrungsboxen mit Wassermelonen." />
		<text name="input_BOXSHELFMENU" text="Regalmenü für Kunststoffboxen." />
		<text name="unit_melonesBox" text="Melonenschachtel." />
		<text name="unit_sandiasBox" text="Wassermelonen-Box." />
		
        <text name="shopItem_CompostMaster"		text="CompostMaster"/>
        <text name="shopItem_SeedMaster"		text="SeedMaster"/>
        <text name="shopItem_FertiMaster"		text="FertiMaster"/>
        <text name="shopItem_FertiMaster1"		text="FertiOrganicMaster"/>
        <text name="shopItem_BioDieselMaster"   text="BioDiesel-Produktion"/>
        <text name="shopItem_BiogasMaster"      text="Biogasproduktion"/>
        <text name="shopItem_sugarProduction"   text="Zuckerfabrik"/>
        <text name="shopItem_SugarPallet" 		text="Zuckerpalette"/>
        <text name="shopItem_flourProduction"   text="Mehlfabrik"/>
        <text name="shopItem_FlourPallet" 		text="Vollkornmehlpalette"/>
        <text name="shopItem_pelletsProduction" text="Pelletfabrik"/>
        <text name="shopItem_PelletsPallet" 	text="Palette Biomassepellets"/>
		<text name="shopItem_boardsProduction"  text="Laminatfabrik" />
        <text name="shopItem_BoardsPallet" 		text="Laminat-Palette"/>
        <text name="category_factory"			text="Fabriken"/>
		<text name="category_consumer" 			text="Verbrauchsmaterial" />	
		<text name="category_miscObjects" 		text="Verschiedene" />
		<text name="category_productions"  	 	text="Produktionsausrüstung" />
		<text name="category_vehicleChamberg"  	text="Chambergo-Ausrüstung" />
				
		
		<text name="input_MasterS"				text="Feste Produkte"/>
        <text name="input_MasterL"				text="Flüssige Produkte"/>
        <text name="output_MasterF"				text="Endrodukt"/>
		
		<text name="Production_input" text="Hauptprodukt:" />
		<text name="Production_input1" text="Generator:" />
		<text name="Production_input2" text="Anzahlung:" />
		<text name="Production_input3" text="Sekundärprodukt:" />
		<text name="Production_output" text="Produktion:" />
		
		<text name="shopItem_cheeseProduction1" text="Frischkäse Käserei" />
		<text name="shopItem_cheeseProduction" text="Chambergo Käsefabrik" />
		<text name="cheeseProduction_input1" text="Zusatzstoff:" />
		<text name="unit_cheese" text="Käse" />
		<text name="unit_freshcheese" text="Frischkäse" />
		
		<text name="shopItem_barrelsProduction" text="Cooperage" />
		<text name="unit_barrels" text="Barril" />
		
		<text name="shopItem_juiceBarrelsProduction" text="Saftkeller" />
		<text name="unit_juiceBarrels" text="Saftfass" />
		
		<text name="unit_boards" text="Planke" />

		<text name="shopItem_garrafaEnzimas" text="Natürliches Lab" />
		<text name="function_garrafaEnzimas" text="Der flüssige Lab-Extrakt ist ein Naturprodukt und wird für die Käseherstellung benötigt. Aufgrund der Vielzahl der darin enthaltenen Enzyme ist natürliches Lab ein unverzichtbarer Bestandteil von hochwertigem Käse." />
		<text name="shopItem_basuraProduction1" text="Bio-Müllsammelstellen" />
		<text name="shopItem_basuraProduction2" text="Gemischte Müllsammelstellen" />
		<text name="shopItem_trashBag1" text="Gemischte Müllsack (blau)" />
		<text name="shopItem_trashBag2" text="Gemischte Müllsack (schwarz)" />
		
		<text name="shopItem_bigBagOrganicFertilizer" text="Organischer Dünger" />
		<text name="function_bigBagOrganicFertilizer" text="BigBags werden zum Befüllen von Kompoststreuern verwendet." />
		
		
		<text name="shopItem_oilSunflowerProduction" text="Sonnenblumenölproduktion" />
		<text name="shopItem_ketchupProduction" text="Ketchup-Produktion" />
		<text name="shopItem_soyDrinkProduction" text="Produktion von Sojagetränken" />
		<text name="shopItem_juiceProduction" text="Gerstensaftproduktion" />

		<text name="shopItem_sandiaProduction" text="Wassermelonen-Obstgarten" />
		<text name="shopItem_melonProduction" text="Melonengarten" />
        <text name="shopItem_melon"			text="Melone"/>
        <text name="shopItem_sandía"		text="Wassermelone"/>
		<text name="unit_sandiaLoaves" 		text="Wassermelonen" />
		<text name="unit_melonLoaves" 		text="Melonen" />
		<text name="shopItem_sacoSem" 		text="Saatgut Sack" />
		<text name="function_sacoSem" 		text="Samen für die Wassermelonen- und Melonengärten." />
		
		<text name="shopItem_bottleoilSunflower" text="Sonnenblumenölflasche" />
		<text name="shopItem_bottleketchup" text="Ketchup-Flasche" />
		<text name="shopItem_bottlesoyDrink" text="Soja-Trinkflasche" />
		<text name="caballos" 	 text="Chambergo Stable" />
		
		<!-- Object Storages by GTX - Shelfs -->
		
		<text name="shopItem_freshcheeseShelf" text="Frischkäse Regal" />
		<text name="input_FRESHCHEESESHELFMENU" text="Frischkäse-Regal-Menü" />	
		<text name="unit_freshcheeseLoaves" text="Frisches Käserad" />
		<text name="function_freshcheeseShelf" text="Frischkäse aufbewahren" />
		<text name="shopItem_sheepcheeseMilkTank" text="Schafsmilchablagerung" />

		<text name="shopItem_cheeseShelf" text="Käsegestell" />
		<text name="input_CHEESESHELFMENU" text="Käseschelf-Menü" />	
		<text name="unit_cheeseLoaves" text="Käserad" />
		<text name="function_cheeseShelf" text="Käse lagern" />
		<text name="shopItem_cheeseMilkTank" text="Milchablagerung" />
		
		<text name="shopItem_cuajoShelf" text="Rennet Regal" />
		<text name="input_GARRAFASHELFMENU" text="Karaffenregal-Menü" />
		<text name="unit_garrafaCuajo" text="Rennet Karaffe" />
		<text name="function_garrafa1Shelf" text="Karaffen von Rennet lagern" />
		<text name="shopItem_metanolShelf" text="Regale für Methanol" />
		<text name="unit_garrafaMetanol" text="Methanolkaraffe" />
		<text name="function_garrafaShelf" text="Lagerung von Karotten aus Methanol" />
		
		<text name="shopItem_boteAceiteShelf" text="Sonnenblumenöl-Flaschenregal" />
		<text name="input_BOTELLASHELFMENU" text="Flaschenregal-Menü" />	
		<text name="unit_boteAceiteLoaves" text="Sonnenblumenölflasche" />
		<text name="function_botellasShelf" text="Flaschen aufbewahren" />
		
		<text name="shopItem_garrafaKetchupShelf" text="Ketchup Jar Regale" />
		<text name="input_GARRAFA1SHELFMENU" text="Bootsregal-Menü" />	
		<text name="unit_ketchupLoaves" text="Ketchup-Gläser" />
		<text name="function_garrafa2Shelf" text="Aufbewahrung von Ketchup-Gläsern" />
		
		<text name="shopItem_garrafaSojaShelf" text="Soja-Getränkedosenregal" />
		<text name="unit_SojaLoaves" text="Soja-Getränkedose" />
		<text name="function_garrafa3Shelf" text="Soja-Getränkedosen aufbewahren" />
		<text name="shopItem_WaterTank" text="Wassertank" />
		<text name="shopItem_WaterTank1" text="Wasserflasche" />
		
		<text name="shopItem_endulzanteShelf" text="Regale für Karaffen aus natürlichem Süßstoff" />
		<text name="input_ENDULZANTESHELFMENU" text="Süßstoffregal-Menü" />	
		<text name="unit_endulzanteLoaves" text="Karaffe Süßstoff" />
		<text name="function_endulzanteShelf" text="Lagerung von Karaffen mit natürlichem Süßstoff" />
		
		<text name="shopItem_barrelShelf" text="Juice Barrel Shelving" />
		<text name="input_BARRELSHELFMENU" text="Fassregal-Menü" />	
		<text name="unit_barrelLoaves" text="Saftfass" />
		<text name="function_barrelShelf" text="Saftfässer lagern" />
		
		<!-- Vehicles -->
		<text name="typeDesc_automaticStraw" text="Strohgebläse" />
		<text name="typeDesc_automaticHay" text="Heugebläse" />
		
		<text name="shopItem_RH24-60TomatoEdit" text="Sonderausgabe für Tomaten" />
		<text name="shopItem_ROOTSTER604_TomatoEdit" text="Sonderausgabe für Tomaten" />
		<text name="function_harvestingTomato" text="Mit diesem Rootster 604 Modell können Sie Tomaten ernten" />
		<text name="function_tomatoEdit" text="Laden Sie diese Maschine mit Kartoffeln, Rüben oder Tomaten, um sie in den Metallkäfig zu laden, mit dem Sie sie zu einem günstigen Preis verkaufen können" />
		
		<text name="function_haulmTopperCarrot" text="Karotten-Unkrauta" />
		<text name="function_haulmTopperOnion" text="Zwiebelkraut" />
		<text name="function_harvestingCarrotWithoutPreparer" text="Maschine zur Ernte von Karotten angepasst" />
		<text name="function_harvestingOnionWithoutPreparer" text="Maschine zur Ernte von Zwiebeln angepasst" />
		
		<text name="shopItem_HR_12_Carrot" text="Sonderausgabe für Karotten" />
		<text name="shopItem_HR_12_Onion" text="Sonderausgabe für Zwiebeln" />
		
		<text name="shopItem_CisternaCV1" text="Spezielle Zisterne" />
		<text name="shopItem_CisternaCV2" text="Spezialtank 2" />
		<!-- <text name="configuration_CargoType" text="Tipo de Liquido Cargable" />
		<text name="configuration_Diesel" text="Solo Diesel y BioDiesel" />
		<text name="configuration_Biogas" text="Solo Biogas" />
		<text name="configuration_MilkWater" text="Solo Agua y Leche" /> -->
			
		<text name="enterText_pigFoodMaster" text="Aktivieren Sie PigFoodMaster" />	
		<text name="headerText_pigFoodMaster" text="Mischungsverhältnis (Schweinefutter):" />	
		<text name="info_tipSidePipe" text="Röhrenentleerung" />
		<text name="info_tipSideSilo" text="Download in das Silo für Schweinefutter" />
		<text name="info_tipSideSilo2" text="Download in Silo für gemischte Ration" />
		<text name="shopItem_pigFoodMaster" text="Schweinefuttermischer" />
		<text name="NEEDED_MIXING_TIME" text="Verarbeitungszeit:" />
		<text name="shopItem_pigFoodSilo" text="Schweinefuttersilo" />
		
		<text name="enterText_TMRMaster" text="Aktivieren Sie den TMR-Master" />	
		<text name="headerText_TMRMaster" text="Mischungsverhältnis (Kuhfutter):" />
		<text name="shopItem_TMRMaster" text="Mixed Ration Mixer" />
		<text name="shopItem_TMRSilo" text="Mischrationssilo" />
		<text name="shopItem_milkTank" text="Milchablagerung" />
		<text name="shopItem_storageSilo1" text="Fermentiertes Maismehlsilo (CCM)" />
		<text name="shopItem_storageSilo2" text="Crop Row Silo" />
		
		<text name="shopItem_DieselTank" text="Dieseltank" />
		<text name="shopItem_BioDieselTank" text="BioDiesel Tank" />
		
			
		<text name="shopItem_transportPallet" text="Paletten transportieren" />
		<text name="function_transportPallet" text="Paletten zum Transportieren von Objekten. Sie können die Ladung mit Spanngurten sichern." />
		<text name="configuration_estado" text="Bedingung" />
		<text name="configuration_nuevo" text="Neu" />
		<text name="configuration_usado" text="Benutzt" />
		<text name="shopItem_fillableBucket" text="Verzinkter Eimer" />	
		<text name="function_fillableBucket" text="Erforderlich für die Herstellung von Käse." />
		<text name="shopItem_fillableBucketRusty" text="Rostiger Eimer" />	
		<text name="function_fillableBucketRusty" text="Required for the production of Fresh Sheep Cheese." />
		<text name="shopItem_fillableBucketPlastic" text="Blauer Plastikeimer" />
		<text name="shopItem_fillableBucketPlasticRed" text="Roter Plastikeimer" />
		<text name="function_fillableBucketPlastic" text="Plastikeimer, notwendig, um verschiedene Aufgaben auszuführen" />
		
		<text name="shopItem_garrafaMetanol" text="Methanol Carafe" />
		<text name="function_garrafaMetanol" text="Methanol, ausschließliche Verwendung zur Herstellung von BioDiesel." />
		<text name="shopItem_garrafaEndulzante" text="Süßstoffkaraffe" />
		<text name="function_garrafaEndulzante" text="Natürlicher Süßstoff, ausschließliche Verwendung zur Herstellung von Gerstensaft." />
		
		<text name="shopItem_biomasaSilo" 	 text="Bunker für Biomasse" />
		<text name="shopItem_husbandryChicken01" 	 text="Chamberg Hühnerstall" />
		<text name="gallinero" 	 text="Jack Napiers Hühnerstall" />
		
		<!-- Bales Storages by GTX -->
		
		<text name="shopItem_pilasTrebol" text="Pile Square Bales of Clover." />
		<text name="function_pilasTrebol" text="Lager für 90 Quadratballen Klee." />
		<text name="shopItem_pilasPajaGar" text="Stapelquadratballen von Kichererbsenstroh." />
		<text name="function_pilasPajaGar" text="Lager für 90 Quadratballen Kichererbsenstroh." />
		<text name="shopItem_pilasHenoTrebol" text="Stapelquadratballen von Kleeheu." />
		<text name="function_pilasHenoTrebol" text="Lager für 80 Quadratballen Kleeheu." />
		<text name="shopItem_pilasEnsilajeTrebol" text="Stapelquadratballen der Kleesilage." />
		<text name="function_pilasEnsilajeTrebol" text="Lager für 90 Quadratballen Kleesilage." />
		<text name="shopItem_pilasHenoAlfalfa" text="Stapelquadratballen von Alfalfa-Heu." />
		<text name="function_pilasHenoAlfalfa" text="Lager für 90 Quadratballen Alfalfa Hay." />
		<text name="shopItem_pilasEnsilajeAlfalfa" text="Stapelquadratballen der Alfalfa-Silage." />
		<text name="function_pilasEnsilajeAlfalfa" text="Lager für 80 Quadratballen Alfalfa Silage." />
		<text name="shopItem_pilasHenoCaballos" text="Stapelquadratballen des Pferdeheus." />
		<text name="function_pilasHenoCaballos" text="Lager für 90 Quadratballen Pferdeheu." />
		<text name="shopItem_pilasPaja" text="Stapelquadratballen aus Stroh." />
		<text name="function_pilasPaja" text="Lager für 90 quadratische Strohballen." />
		<text name="shopItem_pilasHeno" text="Pile Square Bales of Hay." />
		<text name="function_pilasHeno" text="Lager für 90 Quadratballen Heu." />
		<text name="shopItem_pilasEnsilaje" text="Stapelquadratballen der Silage." />
		<text name="function_pilasEnsilaje" text="Lager für 90 Quadratballen Silage." />
		
		<text name="shopItem_maizeExtensionSilo" text="Silo für Maissilage + Pferdeerweiterung." />
		<text name="function_silageExtensionsilo" text="Maissilage-Lagersilo-Erweiterung." />
	</texts>
</l10n>
l10n_de.xml




*******SPOILER WARNING*******

Map with trash bag locations:
Image
Thanks for the input. I will implement it in future update. Version 1.0.0.1 is in testing, if it fails I will introduce it immediately.
User avatar
ShabaFS
Posts: 182
Joined: Tue Dec 11, 2018 10:02 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by ShabaFS »

If anyone is interested in adding a translation of this map in their language, I will gladly accept the corresponding file to add it in a future update.
User avatar
JamP
Posts: 406
Joined: Thu May 03, 2018 6:45 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by JamP »

ShabaFS wrote: Sat Apr 24, 2021 1:53 am If anyone is interested in adding a translation of this map in their language, I will gladly accept the corresponding file to add it in a future update.
I sent you a PM a long time ago for the translation in Portuguese.
Playing on Xbox
Stream on Twitch

From no man's land... Oh, Brazil!

Giants Image Server
Uglykarma
Posts: 2
Joined: Thu Jul 23, 2020 12:45 pm

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by Uglykarma »

Panavia wrote: Fri Apr 23, 2021 2:58 pm
Uglykarma wrote: Fri Apr 23, 2021 11:00 am Greetings,
I am having some problems getting some of the factories to accept items on Chamberg Valley. The fertilizer factory on the starting farm I can get manure into the machine. I have the same problem putting canola in the bio diesel factory. To make matter worse the same with wheat on the starter farm in the seed factory. i have tried different trailers. Are these suppose to be top load. There are no auger wagons that handle manure and because of the cover you can get a big enough auger wagon in close enough. I really am enjoying the map and would like to experience these factories. Also the additive for the factories I would like to see in bulk hauling those one gallon jugs gets a little tedious.
You need to use a bucket and fill them from the top. There is a hatch there that opens, once you come close with the bucket.
Thank you so much. Great map and I intend to spend many hours enjoying it and learning it. Again thnak you
User avatar
ShabaFS
Posts: 182
Joined: Tue Dec 11, 2018 10:02 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by ShabaFS »

JamP wrote: Sat Apr 24, 2021 12:50 pm
ShabaFS wrote: Sat Apr 24, 2021 1:53 am If anyone is interested in adding a translation of this map in their language, I will gladly accept the corresponding file to add it in a future update.
I sent you a PM a long time ago for the translation in Portuguese.
If you're still interested, send it to me as discord when you get it.
flashfire
Posts: 1
Joined: Sat Nov 24, 2012 1:08 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by flashfire »

I love this map. However, I've run into an issue at the Barley juice and the Soy drink where I fill up the water tanks but it does not register in the UI. Thank you and keep up the good work
User avatar
ShabaFS
Posts: 182
Joined: Tue Dec 11, 2018 10:02 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by ShabaFS »

flashfire wrote: Mon Apr 26, 2021 6:14 am I love this map. However, I've run into an issue at the Barley juice and the Soy drink where I fill up the water tanks but it does not register in the UI. Thank you and keep up the good work
You must acquire a bucket for water in the agricultural store and with the filling of the container from the outside of the factory ...
User avatar
JamP
Posts: 406
Joined: Thu May 03, 2018 6:45 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by JamP »

ShabaFS wrote: Sun Apr 25, 2021 1:30 pm
JamP wrote: Sat Apr 24, 2021 12:50 pm
ShabaFS wrote: Sat Apr 24, 2021 1:53 am If anyone is interested in adding a translation of this map in their language, I will gladly accept the corresponding file to add it in a future update.
I sent you a PM a long time ago for the translation in Portuguese.
If you're still interested, send it to me as discord when you get it.
I sent a PM in the discord.
Playing on Xbox
Stream on Twitch

From no man's land... Oh, Brazil!

Giants Image Server
Halkjaer02
Posts: 13
Joined: Sat May 25, 2019 11:53 pm

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by Halkjaer02 »

Hey
I got a bug and something that coul be made different
the bug is:
I plowed a field I had spread lime on and its still with as when ous spread lime on a plowed field.
Image
The thing I think could be done different is:
In the landschaping you have many decofoliages and none of them is the type of grass you see around the fields is it something you would add in an update?
Image
Greeting Halkjaer02
Bojan458
Posts: 7
Joined: Mon Mar 15, 2021 12:19 am

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by Bojan458 »

In season tomato not growing :(
g00dn3ss
Posts: 7
Joined: Sun May 09, 2021 4:55 pm

Re: [FS19] - Chamberg Valley Discussion and Support Thread 1.0.0.0

Post by g00dn3ss »

I can't seem to load Methanol into the Biofuel factory. What is the secret?
Post Reply