Map Dondiego - question sur l'utilisation des usines

[Farmer1602]

Re,

ha ben ouais ... bon qui est encore en confinement , qui tape vite et qui parle bien anglais et allemand ? lol

Pas besoin de taper vite il suffit de faire du copier coller des textes à traduire dans le traducteur et recopier la traduction dans le l10n_fr.xml.
Il ne faut quand même pas exagérer c'est pas un travail de titan.

Et puis de temps en temps il faut bosser un peu, pas toujours attendre sur les autres pour faire le travail. C'est un peu trop facile.
Aide toi et le ciel t'aidera.

Moi j'ai commencé comme ça il y a 5-6 ans et maintenant je fais mes traductions et des traductions anglais-->français pour des team de modding.

Mais, désolé, ne compte pas sur moi pour te faire cette traduction car je n'ai pas le temps.

[vinc1967]

Merci Farmer.
Je vais voir si je vais pas faire un essais.
Et j'essaierai sur une nouvelle partie.
Si ça fonctionne je pourrai peut-être proposer le fichier à qui le veux ou peut-être ici directement.
Encore une fois ça fait plaisir de se voir aider par la communauté de ce forum.

[locutusbzh22]

je ne te demander pas non plus lol
moi j'ai aucune patience pour ça

[Farmer1602]

Re,

moi j'ai aucune patience pour ça

La patience est vertueuse.

[Farmer1602]

Bonjour Vincent,

Merci Farmer.
Je vais voir si je vais pas faire un essais.
Et j'essaierai sur une nouvelle partie.
Si ça fonctionne je pourrai peut-être proposer le fichier à qui le veux ou peut-être ici directement.
Encore une fois ça fait plaisir de se voir aider par la communauté de ce forum.

Ce qui est important aussi, et je ne l'ai pas précisé, c'est de vérifier les traductions ingame, car parfois on peut avoir des différences avec la situation dans le jeu. Les traducteurs donne aussi plusieurs versions de certains mots. Il faut savoir choisir la bonne.

Bon courage mon Ami.

[Chico008]

J'aais traduit un mod comme ca, mais garder pour moi
faudra que je pense a contacter l'auteur

[vinc1967]

Bonjour Vincent,

Merci Farmer.
Je vais voir si je vais pas faire un essais.
Et j'essaierai sur une nouvelle partie.
Si ça fonctionne je pourrai peut-être proposer le fichier à qui le veux ou peut-être ici directement.
Encore une fois ça fait plaisir de se voir aider par la communauté de ce forum.

Ce qui est important aussi, et je ne l'ai pas précisé, c'est de vérifier les traductions ingame, car parfois on peut avoir des différences avec la situation dans le jeu. Les traducteurs donne aussi plusieurs versions de certains mots. Il faut savoir choisir la bonne.

Bon courage mon Ami.

Merci.
J'ai 2 ou 3 basses d'anglais donc ça devrais jouer. Merci encore je te tiendrai au jus.

[locutusbzh22]

bonjour,
question bête ; comment on produit de l'essence sur la map ?
il y as une station sur la ferme , mais j'ai aucune idée comment la remplir et ou fabriquer le carburant et bien sur avec quel ressources .
MERCI

[vinc1967]

Bonjour.
A la raffinerie avec du cola ou du tournesol.

[locutusbzh22]

colza , je suppose
la raffinerie , ces celle qui est sur la ferme elle même ?
j'ai pas encore tout visiter .
merci de ton aide

[vinc1967]

Non elle pas sur la ferme.
Tout a droite de la carte

[Chico008]

Y'a une raffinerie sur la carte, faut acheter le terrain pour la débloquer dans ton menu global comptant, et ensuite tu pourra produire du biodiesel, pour ta station essence, ou a revendre

Idem pour le bga a côté de la ferme au champ 20
Une fois que t'a le terrain, tu peut y poser de quoi faire du biogaz (vendu au port) et du digestat.

[locutusbzh22]

je vais regarder , merci
j'ai crus en visitant le port , que la raffinerie se trouvé là ; au vue des silos carburant (symbole inflammable ).
je suppose qu'il faut acheter les terrains de productions de planches et autres aussi , pour qu'elle me rapporte de l'argent .
petite astuce qui vaut se qu'elle vaut , je place des panneaux as coté des entreprises et je note dessus les besoins et le final.
je renomme aussi quand il est possible les batiments en français dans global company.

[Chico008]

Pour les panneau, pas necessaire, t'a toutes les infos dans le global company
les usines en question rapporteront pas d'argent

tu y depose ce qu'il faut pour qu'elles fonctionne, et une fois les produite fait, c'est a toi de les recuperer et aller les vendre
ca rapporte de l'argent que de cette facon, si tu vend pas les produits fini, ca sert a rien
car la depose de produit de fabrication (blé lair, etc) ne rapportera pas d'argent

[locutusbzh22]

oui , mais parfois c indiquer en anglais ou allemand , donc je me fais une sorte de panneau indicatif pour moi ;
je passe as coté et je lis , si je me souviens plus .
ça m’évite d'ouvrir le panneau de global as chaque fois .
et ça donne un petit coté ludique je trouve