Procedural Placement Layer paint mode

[Smetty]

Hi, how works this feature? Can someone make video tutorial or send me here link to some tutorial? Thanks